“El porvenir de su país y el de sus víctimas no deben perderse de vista”: Virgilio Candela

En el marco de la Cátedra Abierta: “El papel de la Universidad Pública ante los retos de la justicia. Perspectivas en pasado y presente”, realizada el 5 de septiembre de 2017 en el auditorio Gilberto Echeverri Mejía del Tecnológico de Antioquia, se tocaron aspectos como violencia y memoria histórica en la democracia española, el problema de la estatalidad, el olvido y la amnesia así como la Ley de amnistía de 1977 en el proceso de transición política que impidió alcanzar la verdad, justicia y reparación de las víctimas de la dictadura franquista. 

 

 

 

De igual manera, se hizo énfasis en la responsabilidad de la sociedad civil y los actores involucrados en los procesos de violencia, represión, terror instaurados y el papel de la academia en la visibilización de los hechos de dolor, miedo, destrucción y sufrimiento que deben ser objeto de investigaciones científicas acordes a los planteamientos  filosóficos del derecho que rigen para estos casos, donde se han cometido delitos de lesa humanidad.   

Virgilio Candela Sevila, profesor de Educación de la Universidad de Alicante y coordinador académico del Instituto universitario de estudios sociales de América Latina de ese Claustro, en su exposición “(In)justicia transicional en España” trazó un camino importante durante el evento al expresar: “Hay algo muy importante que no deben perder nunca de vista, el porvenir de su país y el de sus víctimas”, al referirse al proceso de paz en Colombia y recordar la esencia de la justicia como motor y garante de no repetición de hechos violentos.

En España no ha existido una verdadera justicia transicional pues se han aplicado leyes de amnistía que han imposibilitado el análisis de lo que realmente ocurrió, la reparación a las víctimas del franquismo, así como de toda la represión y depuración que el régimen de Franco llevo a cabo entre 1939 a 1975”, señaló Candela Sevila, Máster en Liderazgo Político y Dirección Pública de Instituciones Político-Administrativas, quien ejerce como profesor de Didáctica de las Ciencias Sociales en la Facultad de Educación en este centro de educación superior.

Afirmó, además: “Lo que hemos sustentado en la intervención de hoy es conocer de cerca el modelo de transición española para no repetirlo y hacer tabla rasa, es decir, no tener en cuenta hechos pasados, en aras de una seguridad y reconciliación nacional teniendo en cuenta indicadores de justicia y de verdad para que no estén después de 40 años como ocurrió en España, reclamando una justicia que debió haber existido desde mucho tiempo atrás”.

En términos generales la amnesia y el olvido, la falta de justicia por la que se optó en esta nación europea fue un obstáculo para propiciar un poco el entendimiento, el consenso social que debe darse en cualquier tipo de sociedad; la reconciliación y la verdad que reclaman las víctimas para reparar los daños causados que garanticen la no repetición de acontecimientos similares y que no pueden quedar en el pasado.

Candela Sevila envió un mensaje a los estudiantes, profesores y futuros abogados al resaltar el papel de la universidad como espacio de transformación de una sociedad: “Es necesario que tanto ellos como el profesorado participen desde la investigación científica, tan necesaria en el tratamiento de los hechos y los actos políticos en determinado contexto histórico, territorial y político con criterio y objetividad en el quehacer profesional”. Al referirse al proceso de paz en Colombia dijo: “Es un camino difícil, pero soy optimista en el sentido de que entiendo que la sociedad colombiana tiene que incidir en presionar para que estos actores políticos confluyan en un espacio común de interrelación”.

Recalcó que: “No por escudarse en un proceso de reconciliación y seguridad nacional se beneficie un proceso donde no se busque la reparación de las víctimas y no se busque la justicia transicional y la verdad. Este es el mejor ejemplo que podemos explicar de España. Porque muchas veces hay intereses económicos y políticos detrás de estas manifestaciones. Pero es necesario que todos los actores se sienten en la mesa. Conociéndolos a todos podemos conocer mejor cuál es el contexto que tenemos”.


Article translation

"The future of your country and of its victims should not be lost out of sight:” Virgilio Candela

Within the framework of the Open Lecture: "The role of the Public University in the face of the challenges of justice. Perspectives in the past and present,” held on September 5, 2017 in the Gilberto Echeverri Mejía auditorium of the Tecnológico de Antioquia, there were topics on aspects such as violence and historical memory in Spanish democracy, the problem of statehood, forgetfulness and amnesia as well such as the Amnesty Law of 1977 in the process of political transition that prevented from reaching the truth, justice and reparation of the victims of the Franco dictatorship.

Emphasis was also placed on the responsibility of the civil society and the actors involved in the processes of violence, repression, terror and the role of academia in the visibility of the facts of pain, fear, destruction and suffering that must be the object of scientific research in accordance with the philosophical approaches of the law that govern these cases, where crimes against humanity have been committed.

Virgilio Candela Sevila, Professor of Education at the University of Alicante and academic coordinator of the University Institute of Social Studies in Latin America of that School, in his lecture "(In) transitional justice in Spain" outlined an important path during the event by expressing: "There is something very important that should never be lost out of sight and is that of the future of your country and its victims," referring to the peace process in Colombia and recalling the essence of justice as the motor and guarantor of non-repetition of violent acts.

"In Spain there has not been a true transitional justice since amnesty laws have been applied ones that have made it impossible to analyze what actually happened, the reparation to the victims of the Franco regime, as well as all the repression and purification that the Franco regime held between 1939 and 1975,” said Candela Sevila, Master in Political Leadership and Public Management of Political-Administrative Institutions, who teaches Social Science Didactics in the School of Education at this higher education center.

He further stated: "What we have sustained in today's intervention is to know closely the Spanish transition model so as not to repeat it and make a clean slate, that is, to ignore past events, in the interests of national security and reconciliation, understanding indicators of justice and truth so that they are not after 40 years, as happened in Spain, claiming a justice that should have existed long time ago.”

In general terms amnesia and forgetfulness, the lack of justice that was chosen in this European nation was an obstacle to promote a little understanding, the social consensus that should be given in any type of society, the reconciliation and the truth that the victims demand to repair the damages caused that guarantee the non-repetition of similar events and that can not be left in the past.

Candela Sevila sent a message to students, professors and future lawyers while highlighting the role of the university as a space for the transformation of a society: "It is necessary that both they and the faculty professors participate using scientific research, so necessary in the treatment of facts and political acts in a determined historical, territorial and political context with criteria and objectivity in the professional realm.” Referring to the peace process in Colombia, he said: "It is a difficult road, but I am optimistic in the sense that I understand that Colombian society has to influence pressure for these political actors to converge in a common area of interrelationship."

He emphasized that: "Not because it is shielded in a process of reconciliation and national security, a process that does not seek the reparation of victims and seeks transitional justice and truth should benefit. This is the best example that we can see from Spain. Because there are often economic and political interests behind these demonstrations. But it is necessary that all the actors sit at the table. Knowing them all, we can better understand the context we have."


Atención al Usuario: atencionalcliente@tdea.edu.co